Netflix
Undercover Miss Hong: un drama divertente
Undercover Miss Hong è un drama attualmente in corso, esclusiva Netflix. Una commedia in cui un investigatrice di reati finanziari si finge una giovane stagista presso una delle principali società di investimento. Quando clicchiamo su una serie coreana su Netflix, rimaniamo generalmente sorpresi quando gli episodi durano meno di un’ora, anche per le commedie “leggere”. Il primo episodio di questa commedia ambientata sul posto di lavoro dura ben 74 minuti. E in questo lasso di tempo copre un sacco di argomenti. Vediamo un po’ di cosa parla e chi sono gli attori.

Questa serie è davvero divertente, soprattutto per il modo in cui la protagonista prova a dimostrare 10 anni di meno.
Undercover Miss Hong: la trama
La storia si svolge nell’anno 1997, ci sono molti riferimenti sia per quanto riguarda la moda giovanile dell’epoca, che per i modi di fare.
Hong Keum-bo (Park Shin-hye) è un’investigatrice tenace del Consiglio di Sorveglianza dei Titoli, nota ai suoi colleghi come la “Strega di Yeouido”. È incorruttibile e tenace come l’acciaio, come lo vediamo quando accetta una tangente da una società finanziaria per alterare la sua testimonianza in tribunale in un caso di manipolazione del prezzo delle azioni. Non solo non cambia la sua testimonianza, ma testimonia anche sulla collusione tra il leader del suo team e il presidente dell’azienda, oltre che sulla tangente.
Per risolvere il caso, il direttore, Yoon Jae-beom (Kim Won-hae), la promuove a capo del team. Ma nessuno nel team, composto interamente da uomini, vuole lavorare per lei. Incluso il suo più grande rivale, Nam Dong-ki (Han Soo-ho). Alla fine, i due si convincono e lei propone un caso contro Hanmin Investment & Securities, una delle più grandi società finanziarie della Corea del Sud. Ha ricevuto delle segnalazioni secondo cui il presidente, Kang Pil-beom (Lee Deok-hwa), sta da tempo dirottando denaro in un fondo nero da utilizzare per insider trading e manipolazione azionaria.
Ma servono altre prove…
Il pubblico ministero a cui presenta il caso ha bisogno di ulteriori prove. Quando riceve un’e-mail da una fonte anonima, che le promette l’accesso al registro del fondo nero, all’incontro che ha fissato rimane scioccata nel vedere il figlio di Kang, Kang Myung-hwi (Choi Won-young), l’amministratore delegato dell’azienda, collegato alla fonte anonima. Myung-hwi muore in un sospetto incidente d’auto prima che Hong entri in possesso del registro.
Quando il caso contro il presidente Kang e la morte di suo figlio vengono chiusi in silenzio, il capo di Hong, Yoon, suggerisce che Hong si metta sotto copertura come stagista ventenne presso Hanmin, lavorando come assistente amministrativa in uniforme. Mentre la trentacinquenne Hong pensa di poter sembrare più giovane, ritiene che il piano abbia una remota possibilità di funzionare. Ma dopo essere stata aggredita e aver mandato il procuratore in ospedale, accetta l’idea.
Undercover Miss Hong ha un’atmosfera simile ad altre commedie coreane ambientate sul posto di lavoro, come Pro Bono e Extraordinary Attorney Woo. Questo è il tipico esempio di commedia sudcoreana, il cui umorismo è più buffo che divertente. Ci sono molti sguardi di disapprovazione, accompagnati da effetti sonori, una buona dose di umorismo fisico e parecchie urla.
Undercover Miss Hong è divertente e piacevole da guardare
Dedichiamo molto tempo a stabilire quanto Hong sia una persona tosta, con una scena estesa in cui Won-hae, in tailleur pantalone, vede un gruppo di donne vestite in modo più femminile camminare per strada, tra cui Ko Bok-hui (Ha Yoon-kyung), che si rivela essere un’assistente amministrativa chiave della Hanmin. Sappiamo che i suoi genitori vogliono che lasci il lavoro e si sposi, dato che il suo orologio biologico sta ticchettando. Sappiamo anche che l’unica persona dalla sua parte al lavoro è Yoon, la direttrice.
I primi 45 minuti sono dedicati a chiarire tutto questo e il caso che Hong sta costruendo, e non siamo ancora sicuri al 100% di cosa si tratti effettivamente. Ci viene presentata una raffica di personaggi, tra cui Kang No-ra (Choi Ji-soo), la figlia coreano-americana del Presidente Kang che sta sostanzialmente seguendo la stessa strada di Hong, vivendo persino nello stesso dormitorio per giovani professioniste, per mantenere segreta la sua identità. Ci viene anche presentato Albert Oh (Cho Han-gyeol), uno studente di cinema e nipote del Presidente Kang, con cui Hong, ora sotto copertura, ha un incontro amoroso in un videonoleggio.
Oh, sì, vedremo anche la trasformazione di Hong in una ventenne del 1997, compresi gli abiti ispirati all’hip-hop indossati dalla sorella minore Jang-mi (Yuna) e il suo ingresso nei dormitori. È tanto , e con così tanti personaggi che vanno e vengono, è difficile tenere il conto. Ciò che speriamo è che le cose si sistemino ora che è sotto copertura, nel dormitorio con No-ra e Bok-hui, e cerca di non far saltare la sua copertura a Hanmin.
Quando hai 30 anni, ma vuoi dimostrarne 10 di meno
La comicità verrà da questa trentenne abbottonata che cerca di comportarsi come una ventenne femminile, e dalle persone che finisce per incontrare mentre è sotto copertura, ed è quello che speriamo di vedere di più nel resto della stagione.
Park Shin-hye fa un ottimo lavoro nel mostrare quanto Hong Keum-bo sia sicura di sé e grintosa. Infatti è bravissima nel suo lavoro e lo sa, non ha alcun desiderio di “sistemarsi”, come vorrebbero i suoi genitori, ed è determinata a far cadere il Presidente Kang. Ma sarà anche divertente vedere come si trasforma in una donna più giovane e mantiene quella farsa mentre è sotto copertura.
Sebbene vengano mostrate alcune delle tecnologie del 1997 (StarTAC, cellulari a forma di barretta di cioccolato, videocassette Hi-8), per qualche motivo i floppy disk sono quelli più grandi, quelli veri e propri, da 5 1/4″, e non quelli rigidi da 3 1/2″. Credeteci quando diciamo che qualsiasi dispositivo che utilizzasse ancora i dischi più grandi nel 1997 era estremamente vecchio.



